スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

『Sunbow』

25th Oct 2011

一日晴れてた空に
太陽の近くに
虹のかけらを見た。

ベアが「晴れているから、Sunbowだ。プレゼントだね」


Sunny all the day in the clear sky,
Near the sun
Saw the piece of rainbow.

Bear said “it is Sunbow as it is sunny. It is the present”









そして出発の朝、Hooちゃんが愛を込めての和食朝ごはん。
本当にこのRainbowファミリーに知恵と愛を貰った。

On the day of leaving, Hoo chan made Japanese breakfast with love.
I was given real love and wisdom from this Rainbow family



朝ごはん
和食朝ごはん:飼っている鶏のフレッシュ卵かけご飯+具沢山お味噌汁
Japanese breakfast: fresh egg from the chicken they own + lots of vegetables miso soup.



Arigato.


コメントの投稿

非公開コメント

『カテゴリ』・『Category』
『月別アーカイブ』・『Monthly』
『最新記事』・『Newest story』
『最新コメント』・『Newest coment』
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。