『自分の住んだ家』・『Houses that I used to live』

昔、飛び乗ってた電車に乗り
昔、乗ったバスに揺られ
昔、通った道を歩き
昔住んだ３軒の家を訪ねる。


3回引っ越し
どれもちゃんと残っていた。


こんな家に住めて幸せだった。
思い出いっぱいの。






Jumped the same train I used to ride
Walked the same road where I used to walk
Ride the same bus which I used to ride
Visit the three houses which I used to live,


3 times moving
Still all exist.


So lucky to live in these houses,
Full of memories,










リンゴの木が庭に一杯あった家
House with many apple trees in the garden


1st House (Danderyd)








リスがよく遊びに来る家
House where many squirrel come to play


2nd House(Stocksund)








鹿とハリネズミがたまに遊びに来る家
House where sometimes deer and Hedgehog come to play


3rd House(Enebyberg)











家(3番目の家）から近いお気に入りの場所
My favourit place near my house（3rd House)