スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

『Chase the sun』

行きのマニラでのトランジットで早朝に作ったおにぎりを感謝しながら食べ、
メルボルン、シドニーと乗り継ぎ家を出て36時間後にやっとバイロンベイにある宿についた。

オーストラリアの通関では朝食用に楽しみにしていてマニラの飛行場で
手に入れたたまごサンドイッチ、スペイン・ニシン・サインドイッチを没収され、
重たい50セントのコインが財布に入った時にオーストラリアに着いたと感じた。

それにしてもオーストラリラ、ニュージーランドの通関は好きになれない。
毎回嫌な思いをする。その国の玄関なのに残念。



Ate rice ball with appreciation which I made early in the morning at Manila airport transit,
then transit to Melbourne and Sydney and reached to Byron Bay guest house after 36 hours from my home.

I felt I am in Australia when Australian custom took my breakfast of egg sandwich and Spanish sardine
sandwich which I was happily got at Manila airport, when heavy 50 cent was in my wallet.
I always cannot like the Australia and New Zeeland custom.
Every time I experience unwelcome atmosphere.
Sad thing as it is the entrance of country.

chase the sun






毎日、雨が降る。
3年ぶりの寒い冬から脱出し、太陽を求めてオーストラリアに解凍しに来たのに。
昼間のテントでの外の雨音を聞くのは眠気も増して好きなんだけど、夜の湿ったテントで寝るのは苦手。



Every day it rains.
I escape from of winter which I haven’t experienced for 3 years, decided to chase the Australia sun to melt my body and heart
I love listening to the sound of raindrops inside the tent during the day time, especially makes me sleepy, I am not good at wet tent at night time and sleep.



明日晴れるといいな。
Hope to see the sun tomorrow.



バイロンベイ

コメントの投稿

非公開コメント

『カテゴリ』・『Category』
『月別アーカイブ』・『Monthly』
『最新記事』・『Newest story』
『最新コメント』・『Newest coment』
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。