スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

No.710 落し物  Lost item

今日、高速道路の支払い所で財布の落し物を拾ったので
係の人に届けた。
後から落とした人から感謝の連絡があった。
見つかってよかったね。

ラッキー & ありがとう


Today, found wallet at highway gate and pass to staff.
Later, I got appreciation call from the person who lost the wallet.
Good that she found the wallet.

Lucky & Thank you


SAM_1692.jpg
これは自分の財布 This is my wallet

2015.6.29
スポンサーサイト

No.709 プラム  Pram

今日は玄関にプラムが入っていた。
果物季節が始まった。

ラッキー & ありがとう。

Today, found pram in front of the house.
Fruits season start.

Lucky & Thank you

SAM_1683.jpg

2015.6.30

No.708 うるう秒   Leap second

今日はうるう秒。
普段は「8時59分59秒」の次は「9時0分00秒」が
「8時59分60秒」と1秒だけ追加した。
世界中で1秒のプレゼント。

ラッキー & ありがとう。


Today is leap second day.
Normally, after “8 o’clock 59 minutes 59 seconds” it will be
“ 9 o’clock 0 minutes 00 seconds”,
but today 1 second was added and
“8 o’clock 59 minutes 60 seconds”.
1 second gift to all over the world.

Lucky & Thank you

SAM_1688.jpg
2015.7.1

No.707  夕方  Dusk

ラッキー & ありがとう。

Lucky & Thank you

SAM_1694.jpg
2015.7.3

No.706 雨の間  Between Rain

ラッキー & ありがとう。

Lucky & Thank you

706.jpg

2015.7.7

No.705 シソ   Shiso(perilla)

庭で育った新鮮のシソを冷えた豆腐に乗せる。
暑い時に最高。

ラッキー & ありがとう。


Put fresh shiso which was grown at my garden on to of tofu.
Very nice at hot season.

Lucky & Thank you

SAM_1745.jpg
2015.7.14

No.704 夏が近づいた雲   Clowd which shows that summer is near

なんか、この雲を見て昔の夏を感じるな。
色んな夏の時間を思い出す。

ラッキー & ありがとう


I feel the past summer when I look at these clouds.
Reminds me of different summer time

Lucky & Thank you


SAM_1733.jpg
2015.7.16

No.703 梅雨明け  End of rainy season

梅雨が明けて、
久しぶりの家の前からの富士山。

ラッキー & ありがとう


End of rainy season,
View from my house, Mt.Fuji.

Lucky & Thank you


703.jpg
2015.7.19

No.702 風  Wind

日中は暑い。
風が心も身体も涼ませてくれる。

ラッキー & ありがとう



Very hot at daytime.
Wind cooldown my heart and body.

Lucky & Thank you


702.jpg

2015.7.22

No.701 お食い初め  Weaning ceremony

生れてから100日。
今後もご飯に困らないように生きて下さい。

ラッキー & ありがとう


100 days past since he was born.
Hope he will have no problem of food in his future.

Lucky & Thank you

7011.jpg
2015.7.22

No.700 ミニトマト  Mini tomato

今日はミニトマトを一杯もらった。

ラッキー & ありがとう


Today, I got many mini tomato.

Lucky & Thank you

700.jpg

2015.7.23
『カテゴリ』・『Category』
『月別アーカイブ』・『Monthly』
『最新記事』・『Newest story』
『最新コメント』・『Newest coment』
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。