スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

なぜだろう?
月を見るといつも思う。
地球のどっかで同じ月をみて、
同じことを考えている人がいると。
それは、まだ見ぬ双子なのかな?


Why?
Always question when looking at moon.
Somewhere in this planet, looking at same moon,
Thinking same things.
May be there is twin who I have not seen.


風景(月)
Hokaido 2010
北海道 2010
スポンサーサイト

『Santa Cruz トレッキング 1』・『Santa Cruz Trekking 1』

30 Sep 2010 - 3 Oct 2010


ワラスを拠点に3泊4日のSanta Cruzトッレキングをした。
久しぶりの山と空気
From base place Huraz, did 3N/4D Santa Cruz trekking.
Long time not touch the mountains and air.







トレッキング
トレッキング出発拠点から見えた太陽。
素敵なトレッキングが始まる予感。
ドキドキ
Sun which I saw from the beginning point of trekking
Can feel that it will be wonderful trekking.
Exciting.






トレッキング 1
4000M級の山々の間の谷を歩きながら
Walk through the valley of 4000M level of mountains







トレッキング 2 (朝)
テントから見える景色
View from the tent






夜にはテントが凍る。
初めての経験。
At night time, tent freeze
First experience





二日目は更に高い山を目指し登る
Second day, head to more higher mountains





トレッキング 3








トレッキング 4










トレッキング 9.3
空を見上げるとコンドルにも迎えられ
Looking at sky, condor welcome me








トレッキング 5
頂上には
On the top







トレッキング 6
その日の夕日
Sunset of that day






『Santa Cruz トレッキング 2』・『Santa Cruz Trekking 2』

30 Sep 2010 - 3 Oct 2010




トレッキング 7
世界一美しい峰と呼ばれるピラミッド方のMt.Alpamayo 5947M (アルパヨ山)を横に
On beside, known as most beautiful Pyramid shape of peak, Mt.Alpamayo 5947M








トレッキング 8
谷を下る
Going down the valley








トレッキング 9
少しずつ変化していく景色を感じながら
Feeling the small changing of scenery






トレッキング 9.4











トレッキング 9.2
最終日の朝
Morning of last day





今回も自然の大地から多くのエネルギーを貰った。
ありがとう。
Again, this time I was given lots of energy from mother earth.
Thank you.



Christina

Christina.jpg
Christina@Santa Cruz
2010.10


1 :ドイツ
Country  :Germany


2 第二の故郷 :自分のボート
 Your second home town :My sailing boat


3 好きな音 :鳥、コヒー・マシーン
Favorite Sound :Birds, Coffee machine


4 好きな色 :明るい緑
Favorite color :Light green


5 好きな場所 :自然、草原
Favorite place :Nature, grass land


6 好きな植物 :全ての花
Favorite plants :Like every flower


7 好きなシーズン :全ての季節、特に春
Favorite seasons :All seasons, most spring


8 今の色 :明るい色
Your present color :Light color


9 今欲しい物 :よく変わる
 What do you want now :It changes a lot


10 今したい事 :今、したいことをしている
What do you want to do now :Right now is what I want to do.


11 無人島に持っていく物     :馬
What would you bring to uninhabited island :Horse


12 将来住みたい場所 :友達の隣
where do you want to live in future :Next my friends


13 ソールメイトの解釈 :自分を理解して、批判しない人
Definition of soul mate :Someone who understand you and
don’t criticize


14 何のパワーを信じる :忍耐
 Which power do you believe : Patient


15 コップに一杯の水があります。
 何を想像しますか?
:半分一杯、半分空
                      
There is one cup of water,
what do you imagine from this
:Half full or half empty

Malte

Malte.jpg
Malte@Santa Cruz
2010.10

1 :ホームレス
Country  :Homeless



2 第二の故郷 :ない
 Your second home town :Don’t have


3 好きな音 :テントに落ちる雨音
Favorite Sound :Rain drop on tent.


4 好きな色 :黄色
Favorite color :Yellow


5 好きな場所 :家、Helmat(ドイツ語で家にいる感じ)
Favorite place :Home, Helmat (Feel home in German)


6 好きな植物 :ひまわり
Favorite plants :Sunflower


7 好きなシーズン :全てのシーズン
Favorite seasons :Every season


8 今の色 :キウイ・グリーン、ラグーナ・ブルー
Your present color :Kiwi green, Laguna blue


9 今欲しい物 :もしあるとするなら、答え
 What do you want now :Answer, if there is


10 今したい事 :運を探し、答えを見つける
What do you want to do now :Searching for luck, and find answer


11 無人島に持っていく物     :自分のi-Pod、イヤホン(Korta pro),満タンの電池
What would you bring to uninhabited island :My i-Pod, ear phone (Korta pro), full battery


12 将来住みたい場所 :Helmatを感じれる場所。
スウェーデンが好き
where do you want to live in future :Place where I feel Helmat. I like Sweden


13 ソールメイトの解釈 :言葉無しでも会話できる人。同じ気持と瞬間を共有できる人
Definition of soul mate :Can communicate without verbal.
Share same feelings and moments


14 何のパワーを信じる :パワーレンジャー(笑)、次のパズルを探す力を与えてくれる力を持っている人
 Which power do you believe : Power ranger (smile), Power of
people which give me to search for next puzzle


15 コップに一杯の水があります。
 何を想像しますか?
:ブルー・スリー。コップは必要ない。始まりと終わり
                      
There is one cup of water,
what do you imagine from this
:Brues Lee, Cup is not necessary. Origin and end




Ho

Ho.jpg
Ho@Santa Cruz
2010.10

1 :韓国
Country  :Korea


2 第二の故郷 :なし
 Your second home town :No


3 好きな音 :水の音
Favorite Sound :Sound of water


4 好きな色 :青
Favorite color :Blue


5 好きな場所 :山
Favorite place :Mountain


6 好きな植物 :バラ
Favorite plants :Rose


7 好きなシーズン :夏
Favorite seasons :Summer


8 今の色 :青
Your present color :Blue


9 今欲しい物 :自転車
 What do you want now :Bicycle


10 今したい事 :南米ツアー
What do you want to do now :South America tour


11 無人島に持っていく物     :ギター
What would you bring to uninhabited island :Guitar


12 将来住みたい場所 :カナダ
where do you want to live in future :Canada


13 ソールメイトの解釈 :別の自分
Definition of soul mate :Another me


14 何のパワーを信じる :人の心
 Which power do you believe : People’s heart


15 コップに一杯の水があります。
 何を想像しますか?
:飲みたい
                      
There is one cup of water,
what do you imagine from this
:Want to drink it

この食べ物がどのように調理されたのかを聞くよりも
この食べ物を作った人の作るきっかけを聞きたくなる。



I always wanted ask what made this person cook this food
more than how this food was cooked,




chai.jpg
Melborune 2010.Feb
メルボルン 2010.2月




『Laguna 69』

4 Oct 2010




69.jpg
目指すは4660Mの山々。
Heading to 4600M of mountain.






69 1
美しい滝を眺めながら
Looking at beutiful wáterfall.





道中にはクリスタルなど素敵な石が一杯転がっている。
On the path there are crystals and many wonderful stones rolling.





69 2.1








69 2
この最後の山を登ると
Climb up this last mountain.






神様がくれたプレゼント
Gift from the God.





69 3
見たことも無い色と空気
Never seen this color and air





そこで泳ぎ、自分の体もキレイにしてくれて。
Swim in this place and it fresh my body









『コンドル・ジャガー・蛇・トカゲ』・『Condor, Jaguar, Snake, Lizard』

5th Oct 2010


chavin.jpg
チャビン村に向かう
そこにはプレ・インカ(紀元前1000年頃)の完璧な創りとバランスが存在した。
シャーマン・マルティンに遺跡を案内してもらう。

Head to Chavin village
There is pre Inca (around B.C 1000), which exist perfect creation and balance
Sherman Martin guide me to this ruins.








地下室にある石塔
あんなにも古代からエナジーを感じたのは初めて。
Underground stone pagoda
My first experience to feel that amount of energy from ancient






chavin 1







古代
古くなればなるほど素晴らしい世界とエナジーがあったのかも。
学べる事を少しでも吸収する。
Ancient times,
May be more ancient times there could be more wonderful world and energy.
Want to absorb as much as possible from teaching




chavin 2







『トルヒーヨ』・『Trujillo』


Trujillo.jpg
トルヒーヨ・Trujillo






Huanaco.jpg
ワンチャコ・Huanchaco


『チャチャボヤス』・『Chachapoyas』

10th Oct 2010


Chachapoyas.jpg
チャチャボヤスの朝・Morning at Chachapoyas



この街が好きだ。

空が近く感じれるから。

散歩がてらに周りを回る。


I like this town.

Since I can feel the sky closer.

Go around the area for walk.








Karajia 2
Karajia




『クエラップ遺跡』・『Kuelap ruins』

11th Oct 2010


早朝、遺跡に散歩した。
朝食分に市場で買ったヨーグルトとバナナ
昼食分にパン、アボガド、トマト、チーズを持ってサンドイッチを作る予定。

Early in the morning, walk to ruins.
Bring yogurt and banana which bought in the market for breakfast.
Bring bread, avocado, tomato, cheese, to make sandwich for lunch.




Kuelap 3





自分が入手した95年版ガイドブックにも載っていない遺跡だから、
いつ、何の為に創ったのか分からないが、
早朝の誰も居ないすがすがしいここには確かに人の温もりを感じた。

This ruins is not in the '95 edition guidebook which I got so
I am not sure when and why this was build.
One thing I am sure when walking feeling fresh where no one was in ruins,
I feel the human warmth here





Kuelap 7
馬も遺跡で休んでいる。
Horse is relaxing







lliama.jpg
リャマも遺跡で休んでいる。
Ilama is also relaxing





Kuelap 8
Kuelap遺跡
Kuelap ruins










Kuelap 9
Kuelap遺跡
Kuelap ruins






誰かが、マチュピチュとアンコールワットを足して割った感じだと言っていた。
Someone said, it is like you add Machu Picchu and Angkor Wat and divide into two.






Kuelap 9.9.1


帰りはゆっくりと4.5時間かけて下る。
Go down slowly for 4.5 hours




麓の村でコレクティーボを拾い、チャチャボヤスに戻る。
Village at the valley, catch the collectivo and go back to Chachapoyas

サンバの音楽をガンガンにかける車に30分程乗っていると、
さっき乗車して場所に戻ってきた。
Riding on the collectivo with loud Samba music for 30 min.
Get back to the same place I got ride.








今日も幸せな日
Today is happy day again.




『ゴクタ滝』・『Gocta Waterfall』

12th Oct 2012



ゴクタ滝を見に今日は散歩。
世界で3番目の落差がある771M(2段)。

Walk to see Gocta waterfall today
Number 3 in the world of the height, 771M (2 steps)



Gocta 8





歩いて2時間、滝の麓には緑で生い茂っている。
そこでの瞑想は凄く気持が良い。

Walk for 2 hours, the foot of waterfall grows thickly green.
Meditation at this place was very nice.

Gocta 14








Gocta 5.2
滝壷から上を見ると、自分がまるで洞窟の中にいるような。
Looking up from the basin of waterfall, I feel like I am inside the cave.





帰り、振り向くとだんだん滝が小さく見える。
Way back, turn around and waterfall get smaller and smaller.



だんだん。
Slowly and slowly


Gocta 18






またいつかここに来よう。
あと、1番目の落差があるベネズエラにあるエンジェルフォールにも絶対行きたい。

Also, I want to visit Angel Fall in Venezuela where have highest in the world.
I will come back to this place.



今日も幸せ。
I am again happy today.

『マンコラ』・『Mancora』

16th Oct 2010

Mancora 2



ペルーに滞在2カ月、最後の海沿いの町マンコラ。
Last seaside city Mancora, after staying in Peru for 2 months





大きな窓から海が見える宿でのんびり。
Relax at the guest house with big sea view window.




海鮮料理が美味しく、通ったお店。
すっかりお店の人とも仲良し。

Seafood is very nice and I go to this place every day.
Got to know very well with restaurant stuff.



Mancora 3






さ、次はエクアドルだ。
Now, next is Ecuador.





『Surf Life』

Canoa (1)

朝起きて、パン屋に焼きたてのパンを買いに。


朝食が終わると海にサーフィン。


昼ご飯を食べに宿に帰り、


午後にはゆっくりと本を読んだり、昼寝したり、
元気だったらサーフィンをもう一回しに行く。


夜はゆっくりとご飯を自炊して映画を見て


早めに寝る。


そんな生活な毎日。



Wake up in the morning, go to bakery to get the just baked pan.


After breakfast, go to sea to surf.


Go back to guest house for lunch.


Afternoon, relaxing to read books, take a nap,
if got energy surf again.


At night, slowly cock the dinner and watch movies.


Then go to bed early.


This kind of life for everyday..





ここ、Canoaで素敵な目の,Junさんに出会えた。
色々経験し、サーフトリプで多くの土地と出会いの果てに必要無い物を捨て、
本当に自分に大切な物を見つけた人。
まさにクエストを成し遂げた人だと思う。
そして新たらクエストに向かって。
素敵なインスピレーションを貰った・
ありがとう。


Here, Canoa, I met beautiful eye Jun.
Experienced a lot, travelled many places and met many people during surf trip and at the end through away the unnecessary things and found what is really important for him.
This is the person who accomplished the quest.
Then, start the new quest.
I was given beautiful inspiration.
Thank you.




Jun

Junさん
Jun@Canoa
2010.10

1 :日本
Country  :Japan


2 第二の故郷 :カノア
 Your second home town :Canoa


3 好きな音 :波の音
Favorite Sound :Sound of wave


4 好きな色 :緑
Favorite color :Green


5 好きな場所 :海
Favorite place :Ocean


6 好きな植物 :全部
Favorite plants :All


7 好きなシーズン :太陽がある暖かいシーズン
Favorite seasons :Season which is warm with sun


8 今の色 :青
Your present color :Blue


9 今欲しい物 :良い波
 What do you want now :Good wave


10 今したい事 :良い波の場所でサーフトリップ
What do you want to do now :Surf trip where there is good wave


11 無人島に持っていく物     :サーフボード
What would you bring to uninhabited island :Surf board


12 将来住みたい場所 :良い波の近く
where do you want to live in future :Near the good wave


13 ソールメイトの解釈 :何それ?
Definition of soul mate :What’s that?


14 何のパワーを信じる :神様
 Which power do you believe :God


15 コップに一杯の水があります。
 何を想像しますか?
:波動
                      
There is one cup of water,
what do you imagine from this
:Wave motion


『キト』・『Quito』



キト3
キト・Quito






La Basilica@Quito 1
La Basilica


『カテゴリ』・『Category』
『月別アーカイブ』・『Monthly』
『最新記事』・『Newest story』
『最新コメント』・『Newest coment』
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。