スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

『ボコタ』・『Bogota』

8th Nov 2010

メキシコで出会ったKazuと偶然再会。
今からサンフランシスコ村に向かうとの事。
素敵な経験を。
そしてマテオ家族に宜しく。

あと、愉快な旅人達とも出会う。
色々なストーリーを持ってそのストーリーを増やしながら旅している ガンジ君
ジャンベを持ち歩いて旅している ひろし君
日本を出て2年以上の旅をしている Yu君
この世の中の流れを考え感じながら旅をしている Yoshi君

またの再会が楽しみ。

さ、次はベネズエラだ。
エンジェルフォールで満月。


Coincidently met Kazu who we met in Mexico
Now heading to San Francisco village.
Please have wonderful experience.
And say hello to Mateo family for me.

Also met many delight travellers.
Travelling with many story and making more stories, Ganji-kun
Travelling with djembe, Hiroshi kun
Travelling more than 2 years after leaving Japan, Yu-kun
Travelling thinking and feeling about the situation of this world, Yoshi-kun

Excite to meet them again.

Now, to Venezuela
Fullmoon at Angel Falls


ボコタ
Bogota


スポンサーサイト

『サレント』・『Salento』

宿の庭
宿の庭
Gareden of Hostel




まだ南部。
Still South.



『ティアラデントロ』・『Tierradentro』

小さな村、Tierradentro
Small village, Tierradentro


竹林も多い
Many bamboos

トランキーロー。
Tranquilo


コロンビアの南部が凄く気に入ったので
もう少しこの辺を周ってみよう。

I really like Colombia south,
I will explore a bit more around this area.



Tierradentro5.jpg

『サン・アグスティン』・『San Agustin』

28th Oct 2010

シャーマン・カルロスの案内で
乗馬をしながら遺跡と滝を回った。
色んなプランタの話をしてくれた。

Guide by shaman Carlos,
Go horse riding around ruins and water fall
Talk me about many different plants.




Horse ridding 5 Maya
途中で寄ったマヤに詳しい家
House who is knowledgeable of Maya






コーヒー1
コーヒー豆を取ってかじり、
Take coffee bean and bit







サボテン
2500年前から生きている
Living 2500 years




遺跡
滝を眺めている
Facing to the waterfall







Horse ridding 5
滝・Waterfall







遺跡(シャーマン) 2
マスクを被った女性のシャーマン
Female shrman wearing mask





フルーツ(ルロ)
食べた事もない美味しいフルーツを試す
Try to eat fruits which never tried before




黄色や赤色の汁が出る木を教えてもらい
木から取ったフレッシュなアボガドを食べ

Eat fresh avocado from tree
Learn the yellow and red sap of trees





Horse ridding  10
とても気持ち良く
So nice feelings






Horse ridding 16
馬もとても優しかった。
Horse was very gentle.











Hostel Maya

泊った高台にある宿も素敵

屋上のハンモック

使いやすいキッチン

フリー オレンジ・レモン ジュース

素敵な旅人達

ホステルの名前も『Maya』

何かに近づいている感じがする。



Hostel on hill was very nice

Hammock on the roof top

Useful kitchen

Free orange and lemon juice

Wonderful travellers

Hostel name was 『Maya』

I feel I am getting close to something




Maya.jpg








『雨のコロンビア』・『Rain in Colombia』

コロンビア南部

最近、朝方や夕方に雨が降る。
緑が深くなり
河に水が流れ
花が鮮やかに光る

コロンビアに入って花と緑が増えた。

そんな風景を見ながらバス移動

そんな風景を楽しんでいる。




South of Colombia

Recently, rain in the morning or evening
Green gets deeper
Water runs through river
Shine colorful of flowers

More flowers and greens after entering Colombia

Moving by bus looking at these scenery

Enjoying these scenery




Popayan - San Agustin 2
バスの窓からの眺め
View from window of bus



『イピアレス』・『Ipiales』

25th Oct 2010


国境前 1

コロンビアに向かうバスからの景色はとてものどかで
時に雲の上を走る。

View from bus to Colombia is very peaceful
Sometimes above the sky.








コロンビアの国境の町Ipiales郊外に素敵な教会。

Beautiful church, just suburb of Colombia border Ipiales



Las Lajas 4
Las Lajas


『カテゴリ』・『Category』
『月別アーカイブ』・『Monthly』
『最新記事』・『Newest story』
『最新コメント』・『Newest coment』
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。